Invitame un cafecito

Invitame un café en cafecito.app

Diminuta / Tiny

En noviembre del año pasado, me tocó viajar a Buenos Aires, para asistir al congreso de la Asociación Latinoamericana del Discurso. Hubo interesantes exposiciones y la posibilidad de ver a las celebrities del campo académico. Entre disertaciones, salía a caminar para matar el tiempo y ver lugares. Así, en una de las caminatas, pasé por un negocio que tenía en liquidación cosas para tapicería y allí los vi: unos carreteles enormes de hilo para bordar, a muy buen precio. Me compré dos, uno turquesa y otro verde. Y así anduve caminando, con libros, la laptop, papeles y los carreteles, por lugares como Corrientes, Callao, Santa Fe, 9 de Julio, Microcentro.


Last November, I went to Buenos Aires, for a congress of the Latinamerican Discourse Association. There were interesting presentations and the chance to see the celebs from the academic field. In between conferences, I went for long walks to kill time and see places. So, during one of those strolls, I went by an upholstery shop that had a clearance sale, and there I saw them: some big bobbins of embroidery thread at a great price. I bought two, one green and the other turquoise. And that way I went on walking, through places like Corrientes, Callao, Santa Fe, 9 de Julio, Microcentro, with books, my laptop, papers and the huge bobbins.

Comentarios

Abreviaturas de los puntos de crochet

  • aum: aumento o aumentar
  • cad: cadena o cadeneta
  • dism: disminución o disminuir
  • pa doble: punto alto doble
  • pa triple: punto alto triple
  • pa: punto alto
  • pb: punto bajo
  • pma o am: punto medio alto o alto medio
  • pr: punto raso

Abbreviations for crochet stitches (US denomination)

  • ch st: chain stitch
  • dc: double crochet (US) = treble crochet (UK)
  • dec: decrease (2 st worked on different st of the base, closed together)
  • hdc: half double crochet (US) = half treble crochet (UK)
  • inc: increase (2 st on the same st of base)
  • r: row or round
  • sc: single crochet (US)
  • sl st: slip stitch
  • tc: triple crochet (US term) = double treble crochet (UK term)

Entradas populares